A stranded motorist gives Jeremy a new way of looking at a family problem. His daughter gets a new way of looking at her father’s coworkers.